KAUKA Ma lalo o ke AHI: ʻO ka hopena weliweli ma hope o ka hōʻike ʻana i nā pilikia lapaʻau Transgender
- ʻO Kauka Hillary Cass, ke poʻo mua o ka Royal College of Paediatrics and Child Health, ke alo nei i nā hoʻoweliweli ma hope o kāna loiloi koʻikoʻi i ka lāʻau lapaʻau transgender no nā keiki. ʻAʻole ʻo ia i ka halihali lehulehu ma muli o ka ʻōlelo aʻoaʻo palekana. Ua ala mai kēia ʻano hoʻihoʻi ikaika ma hope o kāna mau ʻike i nīnau ʻia i ka palekana o nā hana ʻike kāne kāne.
Ua hoʻohewa ʻo Kauka Cass i ka lehulehu i ka hoʻolaha ʻana o ka "ʻike kuhi hewa" e pili ana i kāna hōʻike, e kuhikuhi ana i nā ʻōlelo pololei ʻole a Labor MP Dawn Butler i loko o ka Hale Paʻi. Ua ʻōlelo hewa ʻo Butler ʻoi aku ma mua o 100 mau haʻawina i waiho ʻia mai ka loiloi, kahi ʻōlelo a Kauka Cass i hoʻokuʻu ʻia ʻaʻole pili loa i kāna noiʻi a i ʻole nā pepa pili.
Ua hoʻāhewa ke kauka i ka hoʻāʻo ʻana e hōʻino i kāna hana ma ke ʻano he "ʻaʻole kala ʻia," me ka hoʻopiʻi ʻana i ka poʻe hōʻino i ke olakino o nā keiki ma o ka nānā ʻole ʻana i nā hopohopo ʻepekema e pili ana i ka mālama transgender no nā keiki liʻiliʻi. Ua hoʻopau kāna hōʻike i ka hoʻopaʻapaʻa wela ma waena o nā kūkākūkā e pili ana i nā hana mālama olakino ma kēia kahua.